Елин Илья Михайлович

Елин Илья Михайлович (9.03.1916, Оренбург - 18.03.1988, Оренбург) - поэт, переводчик. Отец - врач, мать - преподаватель немецкого языка. Окончил музыкальное училище. Печатался с 1954. Первый сборник избранных поэтических переводов - "Поэзия мира и дружбы" - вышел в Оренбурге в 1962 году. Переводил стихи Г.Гейне, И.Бехера, А. Шамиссо, Б.Брехта. Многие его переводы включены в книги Московских издательств. Печатался в альманахах "Степные огни", (1955, № 13; 1959, № 16), "Каменный пояс" (1974, 1980), "Рифей" (1981), журнале "Урал" (1962, № 9; 1965, № 6; 1966, № 11; 1969, № 6). В результате тяжелого заболевания был прикован к постели. Член Союза писателей СССР с 1958. Жил в Оренбурге.

 

Произведения И. М. Елина

1. Елин, Илья Михайлович. 
   Все на земле : стихи / И. М. Елин ; ред. Р. М. Ушеренко ; худ. В. С. Бобров. - Челябинск : Юж.-Урал. кн. изд-во, 1976. - 55 с
   Держатели документа: 
   ЦГДБ им. А. Гайдара: Оренбург, ул. Кобозева, 46
   
   
2. Елин, Илья Михайлович.
   Карусели : стихи / И. М. Елин . - Челябинск : Юж.-Урал. кн. изд-во, 1987. - 49 с. : портр.
   Держатели документа: 
   ГБУК "Областная детская библиотека": Оренбург, ул. Терешковой, 15
   
   
3. Елин, Илья Михайлович.
   Лунный полдень : стихи / И. М. Елин ; ред. Э. И. Кашкевич. - Челябинск : Южн.-Урал. кн. изд-во, 1966. - 95, [1] с. : портр.
   Держатели документа: 
   ЦГДБ им. А. Гайдара: Оренбург, ул. Кобозева, 46
   ГБУК "Областная детская библиотека": Оренбург, ул. Терешковой, 15
   
   
4. Елин, Илья Михайлович.
   Ожидание : стихи / И. М. Елин ; ред. Р. М. Ушеренко. - Челябинск : Южн.-Урал. кн. изд-во, 1970. - 91, [1] с. : портр.
   Держатели документа: 
   ЦГДБ им. А. Гайдара: Оренбург, ул. Кобозева, 46
   ГБУК "Областная детская библиотека": Оренбург, ул. Терешковой, 15
   
   
5. Елин, Илья Михайлович.
   Посади дерево : стихи / И. М. Елин. - Челябинск : Юж.-Урал. кн. изд-во, 1981. - 80 с. : портр.
   Держатели документа: 
   МУК "ЦБС г. Медногорска", ЦГДБ: 462270, Медногорск, ул. Советская, 8

 

Литература о И. М. Елине

1. Писатели Южного Урала : библиографический справочник / сост. А. П. Подольская [и др.] ; ред. Р. М. Ушеренко. - Челябинск : Юж.-Урал. кн. изд-во, 1966. - 308, [4] с
   Держатели документа:
   

            ГБУК "Областная детская библиотека": Оренбург, ул. Терешковой, 15
            Курманаевская ЦРДБ: Курманаевка, ул. Мира, 5
            Новоорская ЦРДБ: Новоорск, ул. Акбауова, д. 14а
            Грачевская ЦРДБ: 461800 Грачевка, ул. Советская, 14
            ЦГДБ им. А. Гайдара: Оренбург, ул. Кобозева, 46
            МЦБС Соль-Илецк: Соль-Илецк, ул. Уральская, 24
            МУК "ЦБС г. Медногорска", ЦГДБ: 462270, Медногорск, ул. Советская, 8
            МУ "ЦБС МО г. Новотроицк", ЦДБ: Новотроицк, ул. Советская, 53
            ЦДБ МУК "ЦМБС" Александровка: Александровка, ул. Рощепкина, 11

 

 Методические материалы

1. Краеведческий календарь знаменательных и памятных дат Оренбургской области. 2006 / Оренбургская областная детская библиотека ; сост. Л. Н. Подоспеева // Методико-библиографические материалы Оренбургской областной детской библиотеки. 2005 . - 2005. - Содержание: Памятные даты на 2006 год ; Краткие биографические сведения о писателях-юбилярах ; Именной указатель
   Держатели документа: 
   ГБУК "Областная детская библиотека": Оренбург, ул. Терешковой, 15
   
   
2. Краеведческий календарь знаменательных и памятных дат Оренбургской области на 2011 год / Оренбургская областная детская библиотека ; сост. Л. Н. Подоспеева. - Оренбург, 2010. - 34 с
   Держатели документа: 
   ГБУК "Областная детская библиотека": Оренбург, ул. Терешковой, 15